NachTee

Translation Services

Traducción de cuentas anuales

NachTee / Servicios / Traducción económica y financiera / Traducción de cuentas anuales
Traducción de cuentas anuales

La búsqueda de inversores internacionales sobre todo en países anglosajones, ha llevado a que en el último lustro un mayor número de empresas requieran de un servicio de traducción de cuentas anuales al inglés.

En NachTee, cada primavera durante los últimos, años hemos realizado servicios específicos de traducción de cuentas anuales para grandes empresas del sector financiero, energético e industrial español. Las características propias de este trabajo: conocimiento del sector financiero, uniformidad terminológica y cortos plazos de entrega, nos llevan a poner toda nuestra experiencia y saber hacer a disposición de nuestros clientes.

Ofrecemos un servicio integral, realizando la traducción de todos los documentos que integran las cuentas anuales de una empresa:

  • Balance de situación
  • Cuenta de pérdidas y ganancias
  • Estado de flujos de efectivo
  • Estado de cambios de patrimonio neto
  • Memoria

Además de los procesos de internacionalización propios de una empresa, la traducción de cuentas anuales se hace necesaria para cumplir demandas fiscales, jurídicas y penales. Para satisfacer estas necesidades, ofrecemos además un servicio de traducción jurada al inglés a un precio muy competitivo de 0,10€ por palabra con envío gratuito.

Puede hacernos llegar los documentos que componen las cuentas anuales de su empresa tanto en su formato original (Word, Excel, PDF) así como en en un documento completo escaneado. Revisaremos su petición y le enviaremos un presupuesto acorde con sus plazos.

Es granular
Services: 
Servicios
  • Informes financieros, cuentas de resultados anuales, trimestrales y semestrales.
  • Pliegos para licitaciones, presupuestos y oferta económica de servicios.
  • Plan de negocio y Plan de Internacionalización.
  • Facturas, recibos, vales, cheques, letras de cambio y pagarés.
  • Informes de gobierno corporativo y Memorias de Responsabilidad Social Corporativa (RSC).
  • Memorias de auditoría.
  • Contratos financieros, convenios de préstamo, liquidaciones bancarias.
  • Salidas a bolsa, informes y folletos CNMV.
  • Avales bancarios, cancelaciones de obligación de pago.

Proyectos recientes

Sevicios
Sworn Translation of Criminal Record

Individual

250 words
Mortgage

University

10,000 words
Interview

Communications Consultancy

1,200 words
Corporate Marketing Material

Hotel Chain

1,600 words
License Agreement

Bicycle Manufacturer

2,500 words
Blog Entry

Hotel Chain

1,000 words
Shoe Catalogue

International Sportswear Brand

3,500 words
Sale and Purchase Agreement

Supermarket

4,000 words

Solicitar información

Describa brevemente el servicio solicitado.

Our clients

Heineken Fundación General CSIC Wealth Solutions EAFI Hotel Nuevo Madrid KUMON ST Sociedad de Tasación